2008年9月17日水曜日

Old Gradual field_江戸時代の段々畑








This terraced field was made more than 200 years ago.

and buried in the tree in these 50 years.

Nakamura, my friend made this field restore by himself.


昨日大分県津久見市の中村さんの小屋で数人集まりました。


この段々畑は先祖代々江戸時代


から受け継がれてきたものですが、


この数十年樹木に覆われ


存在さえも忘れられていたものを


中村さん一人で復活させたものです。


この小屋は志を持つ人たちが集う場所


として使いたいとの願いで作られました。


今回は、農業や教育などについて


今後できることをやろうということで解散しました。


一番下の写真ですがこの森林の下には


江戸時代からのが眠っているそうです。